马拉德这个鸭子家庭过着一成不变的生活，虽然老爸迈克觉得只要平平安安地让他的家人一辈子都在新英格兰的池塘划水过日子就很满足了，老妈潘却很渴望想要追求刺激感，并且让他们的孩子——已经是青少年的儿子达克斯和仍是只小鸭子的小女儿…