一对朋友，一个德国人和一个俄国人，穿越时空最终来到了1941年。两位朋友被迫做出决定，并要应对他们无法想象的困难。他们的友谊能否度过难关，保罗和谢尔盖又会站在哪一边？

　　根据陀思妥耶夫斯基的同名原著改编。19世纪末，在外省小城N发生了神秘的连环杀人案。从首都派来了警探戈列梅金着手调查。随着侦察的深入，人们发现这不仅仅是一些普通的命案……

　　本片讲述了二战中的一个著名故事。1941年德军集结了最精良部队对莫斯科发动了号称“台风”的强大攻势，目标是在冬季来临前攻下这座城市。苏军“潘菲洛夫步兵师”的28名士兵用仅有1门45毫米反坦克炮、几支反坦克步枪、反坦克手榴弹和…